[ 2007/11/08 10:43 | by 孤城浪子 ]
|
失意体前屈(最常见的造型为Orz),是一种源自于日本的表情符号(又称心情图示)。
<---- 「颓丧男」(1915/16年)
失意体前屈,原本指的是网路上流行的表情符号:_| ̄|○ 它看起来像是一个人跪倒在地上,低着头,一副‘天啊,为什么是这样’的动作,虽然简单却很传神。在初期,并没有人对这个符号起个名字,‘失意体前屈’这个名字也是后来才出现的。据说是某个餐厅的座垫上绣着这五个字,至于在这之前又是谁想到的,目前尚未厘清真相。
后来,又有人发现,用简单的三个英文字也可以表现这个动作,于是Orz就开始流行了。接下来,更有orz的日志软体、日志网站相继出现。在2004年后,于日本、台湾与中国、香港俨然已经成为一种新兴的网路文化。
这种文字可以写作Orz、Oro、Or2、On_、OTZ、OTL、sto、Jto、○| ̄|_等,但其中以‘Orz’最为常用;并有混合型,如表示无可奈何的‘囧rz’。“囧”的原意是大明[1]、窗户[2],但现在大都不采用原意,而取其形,转为表情符号,表示一脸无可奈何样。
原始用意带有‘悔恨’、‘悲愤’、‘无力回天’等含意,最明显的用法就是在于向异性表白被拒绝(失恋)的时候。orz广泛使用后,其涵意逐渐增加。除了一开始的恶搞的‘无可奈何’或‘失意’之外,开始引申为正面的对人‘拜服’‘钦佩’的意思。另外也有较反面的‘拜托!’‘被你打败了!’‘真受不了你!’之类的用法。台湾摇滚乐团五月天于2005年8月发表的歌曲《恋爱ing》就有‘超感谢你,让我重生,整个Orz’一句。
在2006年1月22日,台湾的大学学科能力测验国文科试题中,其中有一题是将被误用的语言(被报章杂志或是网际网路影响后的用法)改成正常的白话文,其题目范例中出现:‘3Q得Orz→感谢得五体投地’一段,引起舆论相当大的争议。这种教育考试制度争议结果引起了台湾的音乐创造对其的不满,3Q得Orz就是因此而被创作出来。
其他涵义
- Orz在罗马尼亚文中有大麦的意思
- Orzo在英文则为义大利米粒状面食(总称)
各种失意体前屈
- 全形:
- _| ̄|○ ← 右向
- ○| ̄|_ ← 左向
-  ̄|_|○ ← 右向逆天
- ○|_| ̄ ← 左向逆天
- 半形:
- STO ← 右向
- STOP ← 右向戴帽
- OTZ ← 左向
- OLS ← 左向逆天
- ZJO ← 右向逆天
- 半形小寫:
- sto ← 右向
- orz ← 左向
- ots ← 左向逆天
- z_/o ← 右向逆天
- 迷你形:
- no ← 右向
- on ← 左向
- ou ← 左向逆天
- uo ← 右向逆天
- 數字形:
- 520 ← 右向
- 072 ← 左向
- 囧gg
- 源自于good game,取其头而成的省略语。gg大多用于网路连线对战的尾声;当然,gg也常用在各项竞赛,不限于线上游戏。囧gg包含多重意思,目前大抵分为以下3类:
- 囧rz的更高层,表示不只趴在地上一脸囧样,而是囧到手残脚残,卷成一团。gg表四肢动作。意思是“彻底败给你了”、“我完全被你打败了”。
- 于竞赛中被人杀烂,过程中不断被压制,以致抬不起身,只能一脸囧样,大喊gg。意思是“唉!被彻底地杀烂了”。
- 对某件事无能为力,帮不上忙,只能看着它每况愈下,交杂了无奈、悔恨、悲叹等的情绪元素。最常的用语是“只好囧gg了”、“只能囧gg了”
- 团体进行的情况(又叫作团败)
- 集中式:
__ __
\|\_ \ ∠ /|/
|○| |○|
_| ̄|○ __ __ ○| ̄|_
/ /|) (|\ \
| ̄| | ̄|
/ / \ \
-
- 扩散式:
__ __
(|\ \ / /|)
| ̄| | ̄|
\ \ / /
○| ̄|_ _ _ _| ̄|○
∠ /|/ \|\_\
|○| |○|
- orz ←小孩
- OTZ ←大人
- OTL ←完全失落
- or2 ←屁股特別翹
- or2=3 ←放屁
- Or2 ←頭大身體小的翹屁股
- Or? ←頭大身體小的翹屁股
- orZ ←下半身肥大
- OTz ←舉重選手
- ○rz ←大頭
- ●rz ←黑人頭先生
- Xrz ←剛被爆頭
- 6rz ←魔人普烏
- On ←嬰兒
- crz ←機車騎士
- 囧rz ←「/口\」的失意體前屈,囧讀作「炯」
- 崮rz ←囧國國王
- 莔rz ←囧國皇後
- 冏rz ←囧到下巴都掉了
- 商rz ←戴斗笠的囧
- 卣rz ←轟炸超人
- 周rz ←鼻子很大,可是沒有眼睛
- 曾rz ←假面騎士
- 益rz ←無敵鐵金剛
- ★rz ←武藤遊戲
- 口rz ←豆腐先生
- __Drz ←爆腦漿
- prz ←長髮垂地的orz
- @rz ←呆滯垂地的orz
- srQ ←換一邊並舔地的orz
- 圙rz ←老人家的面
- 囿rz ←追追做出orz
- 囼rz ←沒眼睛
- 囜rz ←沒有眼和口
- 圀rz ←歪嘴
- 囶rz ←無話可說
- 苉rz ←女的
- 匫rz ←被人捉姦在床的表情
- 周rz ←戴安全帽沒扣好扣帶
- Ora ←衍伸用法,不過腳是跪著狀態。
- or7 ←尖屁股
- Oroz ←有小腹
- Orz~ ←賽亞人失意體前屈
- :◎:rz ←張大嘴巴嚎啕大哭的失意體前屈
- oΩ: ←背部隆起的
- 囧興 ←帶著囧臉的烏龜
- 冏 ←代表頭斷掉的囧